中文的深奧詞「掌握」、「把握」和日文哪裡不一樣？

from Matters

你知道同樣都是使用漢字的民族，中文的「掌握」和日文的「掌握」意思不完全一樣嗎？此外中文的「把握」和日本人講的「把握」其實根本不一樣，怎麼會這樣呢？