《On Tyranny》:極權下的為與不為

本文寫於2019年7月14日。當時實在沒想到,不消一年,香港已經完全進入極權統治的狀態,不勝唏噓。

昨天在 Chicago downtown 碰上反法西斯主義(RefuseFascism.org)遊行。當中不少人手持標語,控訴 Trump 政府不人道監禁及對待非法移民及其小孩(至今已有七個小孩因此喪命),也有控訴白人優越主義、壓逼婦女(如墮胎刑事化)及排外主義等問題。

我向示威人士取了單張,驚見「Hong Kong」在其中:

示威者遞給我的單張。https://refusefascism.org/

「… In recent years, people in Algeria, South Korea, and right now in Hong Kong and Sudan, are demonstrating the liberating potential of massive, sustained, non-violent protest, showing the world how even entrenched tyrants can be forced from power.」(我中譯為:「… 近年來,阿爾及利亞、韓國,以及目前在香港及蘇丹的群眾們,正在向世界展示大規模、持續、非暴力的抗議把根深蒂固的獨裁政府推倒的潛力。」)

呃,示威者連日來的血汗,才換來特區傀儡政府一句「壽終正寢」,修例可還沒有正式被撤回啊。這跟「推倒獨裁政府」相差太遠了吧?我不敢斷言西方國家的人們,是否已因林鄭七月二日記招上一句「The bill is dead.」誤以為香港的抗爭者已達到目的,但似乎香港人鍥而不捨的毅力,對他們而言有參考價值。

兩年前讀了歷史學家 Timothy Snyder (在 Trump 當選總統後)為提醒民眾對極權政府保持警惕而寫的小書《On Tyranny》,有感在美國興起的法西斯主義,雖表徵與香港人面對特區傀儡政府的困境不同,但兩者同樣會製造出特權階級,誘導民眾柤互背棄,鞏固極權統治。

Snyder 認為,持續抗爭之中,個人層面可做的事,其實不少。他列舉的 20 個要點,我將之歸納為三方面:(1)堅守個人原則、(2)積極與同路人連結、以及(3)對政權的警惕(書中引不少歷史事件作例,以下撮要省略):

堅守個人原則(Ch. 4, 5, 7, 8, 19, 20)

積極與同路人連結 (Ch. 2, 9, 12, 13, 14, 15, 16)

對政權的警惕 (Ch. 1, 3, 6, 10, 11, 17, 18)

以上的內容撮要,是給自己的一點提醒。(都係嗰句><)同路人,共勉之。

P.S. 區家麟早前在立場新聞發佈過一篇較長的讀書報告,可茲參考。

(此文原載於本人 Medium 網誌,題為《勿以善小而不為》。因為Matters的排版不同,我以Medium版本的子標題作為此post的標題。)