重溫《阿甘正傳》,盤點美國1960-1980年代的歷史與文化

因疫情困在家中,於是仔細重溫經典《阿甘正傳》(Forrest Gump),逐段查閲電影中每處細節,果然有了不少新的收穫。中文互聯網的類似文章,大多只是不求甚解的抄襲和翻譯,原創不多,錯漏不少。於是,有了動力寫下此文,幫我自己梳理美國這段時間的歷史和文化,同時獻醜與大家分享。

全部按時間電影順序梳理,對於那些老少皆知的,或是跟電影關係不大的,我就不堆砌文字了,只描述我自己發現的、很多人可能不太瞭解的、與電影高度相關的部分。同時,人物和事件我給出了維基百科的連結(抱歉很多條目沒有中文)或者新聞鏈接,電影給出了IMDB的鏈接,書籍則是豆瓣的鏈接。建議一邊看電影一邊閲讀。

開始前明確一些設定:阿甘生於1944年,電影中的“現在”是1981年。改編自同名小說《阿甘正傳》。

美國版電影海報

1、阿甘來自阿拉巴馬州

這是美國最東南方的州(再向南就是佛羅里達半島了),因此是傳統的農業州,可以看到大片的農田(Jenny的父親也是農夫),被稱為“棉花之州”(Cotton State)。同時也是種族歧視最嚴重的州份之一,電影中多次出現黑人的貧困、服侍白人家庭等的鏡頭。另外,電影中阿甘一直有濃重的南方口音,也是其標誌。

參見維基百科https://zh.wikipedia.org/wiki/亚拉巴马州

電影中的農田
阿拉巴馬州

2、阿甘愛看的《Curious George》

電影開場羽毛飄落,阿甘拾起來放入一本書,那本書是著名的童話《Curious George》。它同時也是阿甘的媽媽給他講睡前故事,他和Jenny一起坐在書上讀書,以及最後一幕他送兒子上校巴時打開的那本書(仔細看畫面,此刻羽毛再次掉落)。大概説明阿甘保持的童心。

參見豆瓣書評https://book.douban.com/subject/2244309/

電影中的《Curious George》
書的封面

3、阿甘名字的來歷

阿甘說她母親之所以起名叫Forrest,是因為他祖先可能是3K黨的Forrest。確實,臭名昭著的3K黨(Ku Klux Klan)首任全國領袖,正是前邦聯軍隊(南方軍)的將軍納坦·貝德福德·弗雷斯特(Nathan Bedford Forrest,1821-1877)。

參見維基百科https://zh.wikipedia.org/wiki/三K党,人物參見維基百科https://en.wikipedia.org/wiki/Nathan_Bedford_Forrest

電影中的阿甘頭像Nathan Bedford Forrest
真實的Nathan Bedford Forrest

5、阿甘家裡住著貓王

貓王住在阿甘母親經營的家庭旅館,並且向他學習扭臀的舞步(Hip dancing)。貓王(1935-1977)家喻戶曉的故事不用多說了。其名字是Elvis Presley,中文叫“貓王”,源自The Hillbilly Cat和the King of Western Bop。在西方,他也常被成為The King of Rock and Roll,或者the King。他是南部密西西比州的人,所以電影中他旅行到阿拉巴馬州也很合理。貓王將黑人的節奏布魯斯和白人的鄉村歌曲融為一體,加上獨特扭臀的舞步,瞬間爆紅。但也因此導致美國部分輿論認為他帶壞美國青少年(所以電影中阿甘的媽媽說這不是小孩子該看的)。

參見維基百科https://zh.wikipedia.org/zh-cn/埃爾維斯·皮禮士利

電影中貓王的扭臀舞步

6、阿甘入選校橄欖球隊

因為跑得快,阿甘被橄欖球教練看中,進了阿拉巴馬大學,不停的上場比賽。這裡有幾點。

1、阿拉巴馬大學是一所著名的公立大學,成立於1831年,阿拉巴馬州規模最大的大學之一。

參見維基百科https://zh.wikipedia.org/wiki/阿拉巴马大学

阿拉巴馬大學校徽

2、其橄欖球隊「紅潮隊」(Crimson Tide)是美國最富盛名的大學橄欖球隊。Crimson是暗紅的意思(即校徽的顏色),所以畫面上所有的衣服、標語都是暗紅色的。

參見維基百科https://en.wikipedia.org/wiki/Alabama_Crimson_Tide_football

Crimson Tide隊徽

3、校隊教練是著名的Paul William Bryant(外號Bear,1913-1983),美國歷史上最傳奇的校隊教練。他執教紅潮隊25年間,獲得了6次全國冠軍。阿拉巴馬大學內有他的博物館,以及以他名字命名的體育館、道路、禮堂等。好萊塢還有一部他傳記的電影《The Bear》。

人物參見維基百科https://en.wikipedia.org/wiki/Bear_Bryant,電影參見IMDB:https://www.imdb.com/title/tt0086945/reference

電影中的Bear Bryant
真實的Bear Bryant

7、阿甘遇到了“擋校門事件”

美國歷史上著名的“擋校門事件”(Stand in the Schoolhouse Door)的背景,是1954年美國最高法院已經宣佈學校的種族隔離制度是違憲的,但是在南部州份一直無法落地執行。此事發生於1963年6月11日的美國阿拉巴馬大學福特斯禮堂,事情起因是時任阿拉巴馬州州長的喬治·華萊士(George Wallace,1919-1998)為了恪守自己的競選承諾,試圖不讓學校取消種族隔離制度。為阻止電影中出現的Vivian Malone和James Hood這兩名黑人學生向學校報到,Wallace站在門前並阻擋兩人前進。隨後,甘迺迪總統對此事直接干預,派遣司法部助理部長和國民警衛隊將軍,告訴Wallace讓路。Wallace在讓路之前發表了一篇關於州權理論的演講(即電影中他說的話,意思是他要避免國家被軍事獨裁)。最後,這兩名學生順利入學。

值得一提的是,後來Wallace因此事而退出民主黨(民主黨傳統上是北方反對種族隔離的,甘迺迪總統也是民主黨的)而以獨立候選人身份競選總統。到了晚年,他的立場大變,並為當年的種族隔離行徑道歉。

事件參見維基百科https://zh.wikipedia.org/wiki/挡校门事件,人物參見https://zh.wikipedia.org/wiki/乔治·华莱士

電影中合成的Wallace校門口演講場面(左一)

8、阿甘被甘迺迪總統接見

作為大學橄欖球全美隊(College Football All-America Team)在白宮被甘迺迪總統接見。這是一年一度選出的全美大學每個位置上的最佳球員。這一幕有幾個點值得留意。

1、阿甘喝的汽水Dr. Pepper,在電影中反復出現(不知道是否植入式行銷?)。美國著名的軟飲料品牌之一,於1880年由美國德克薩斯州韋科的Charles Alderton發明。阿甘喝了15瓶後,跟總統握手時誠實的告訴他,想小便。

參見維基百科https://en.wikipedia.org/wiki/Dr_Pepper

電影中此刻阿甘狂飲了15瓶Dr. Pepper
阿甘告訴總統"I gotta pee"

2、阿甘上廁所時看到了夢露(Marilyn Monroe,1926-1962)的照片,上面還寫著“To Jack with love, Marilyn”(Jack即甘迺迪總統的昵稱)。甘迺迪總統據傳有不少情人,最為人知的就是夢露了。甚至還有傳聞,夢露因曾觀看機密的太空外星生物檔案而被甘迺迪的官員發現及謀殺,而非外界所說服食安眠藥自殺。

參見維基百科https://zh.wikipedia.org/wiki/玛丽莲·梦露

電影中白宮洗手間的夢露照片

3、甘迺迪總統(John Fitzgerald Kennedy,簡稱JFK,1917-1963,民主黨)在見完阿甘之後的當年就被刺了。他是美國第35任總統,甘迺迪政治家族成員,被視為美國自由派的代表,美國歷史上第四位遇刺身亡的美國總統。他的懸案被視為對美國歷史的發展產生重大決定性影響的事件之一。推薦看看Oliver Stone的電影《JFK》。

人物參見維基百科https://zh.wikipedia.org/zh-hk/约翰·肯尼迪,電影參見IMDB:https://www.imdb.com/title/tt0102138/reference